SAINT JEAN DE LUZ

Quand nous avons passé la frontière.

Jeudi 12 mai, nous sommes allés à Saint Jean de Luz en France.

Nos sommes partis à sept heures dix, de Zaragoza, au milieu du chemin, nous nous sommes arrêtés à Pamplona. Nous sommes arrivés à Saint Jean de Luz à onze heures dix. D´abord, Cécile nous a expliqué le jeu. On a fait cinq groupes de huit personnes chaque groupe. Mon groupe a commencé à l´Office de Tourisme, où ils nous ont donné une carte de la ville. Après nous sommes allés à l´église et au marché. Dans le marché il y avait beaucoup de boucheries, de boulangeries, de charcuteries…

A midi et demie nous avons mangé sur la plage. J´ai pris beaucoup de photos avec mes amis. A deux heures et quart nous avons visité le port de la ville. Ensuite Cécile nous a raconté l´histoire qui s´est passée à Saint Jean de Luz. Dès trois heures et quart à quatre heures et quart, nous avons pu acheter, des cadeaux pour nos familles.

Les professeurs nous ont donné des cadeaux, pour le groupe qui a gagné. A cinq heures dix nous sommes partis de France pour aller en Espagne. J´ai adoré l´excursion et j´ai pratiqué beaucoup le français.

                                                                                  Sandra Cinca Fernando 2º D

Jeu de pistes à Saint Jean de Luz.

Jeudi dernier, nous sommes allés à Saint Jean de Luz. Nous sommes partis à sept heures. Pendant le voyage il a plu un peu. Nous nous sommes arretés à Pamplona pendant vingt minutes pour prendre le petit déjeuner et pour aller aux toilettes. A neuf heures vingt nous avons recommencé dans le bus, les professeurs ont expliqué l´activité. Elles ont fait cinq groupes de huit personnes chacun. Elles nous ont donné un cahier avec des questions sur Saint Jean de Luz. Quand le voyage a fini, nous avons commencé le jeu de pistes. Cécile a noté les points de chacun. A midi, nous sommes allés à la plage pour manger. A une heure nous avons recommencé le jeu et à trois heures nous avons fini. Après nous avons eu du temps libre pour promener. A quatre heures et quart nos sommes allés sur la place pour savoir le groupe qui a gagné. A quatre heures et demie nous sommes partis. C´a été une bonne journée, très intéressante.

                                                                                  Marina Gómez Eggers 2º D

Un jour en français.

Jeudi, 12 mai, nous avons fait une excursion à Saint Jean de Luz. Nous sommes partis à sept heures en bus. Nous nous sommes arrêtés à Pamplona pour aller aux toilettes et manger un sandwich. Après nous sommes montés dans le bus une autre fois et deux heures après nous sommes arrivés à la ville française.

A Saint Jean de Luz nous avons fait des activités pour compléter une livre, par groupes. Cécile a noté les points de chaque groupe et quand nous tous avons terminé, nous sommes allés à la plage pour manger. A deux heures et quart nous sommes allés avec les professeurs terminer les activités et le livre. Quand nous avons fini les professeurs ont pris les livres et elles ont donné au groupe qui a gagné des cadeaux.

A quatre heures nous sommes montés dans le bus pour retourner à Zaragoza. L´excursion a été géniale.

                                                                                  Blanca Santiago Durán 2ºD