CUATRO DRAMAS
(Una señora muy elegante trata de colarse en la cola del cine)
Joven.- - Ponte detrás de la cola, que nosotros vamos antes.
Hombre.- - Disculpe señora, ¿sería tan amable de ponerse en su sitio?
Señora.- - Estaríais antes, pero yo tengo más prisa, así que pagare antes.
Hombre.- - Perdone pero debería ponerse al final de la cola.
Señora.- - Yo no me muevo de aquí.
Joven.- - Señora, no nos de la tarde y quítate de en medio, que me toca.
Señora.- - Si digo que voy antes, ¡es que yo voy antes!
Hombre.- - Señora, exijo que se aparte de en medio, que el joven y yo estábamos antes. Sea tan amable de hacernos caso.
Señora.- - Que no me aparto de ningún lado. Yo soy más importante que vosotros, me merezco pagar antes.
Joven.- - ¿Qué te crees, que por llevar ropa elegante y cara es más importante que nosotros?. Además, prefiero ser menos importante que ser un ñoño y un maleducado como tú.
Hombre.- - Usted no es más importante que nadie y no tiene derecho a decir eso.
Señora.- - No lo creo, lo sé. Sé que yo soy más importante y fue a decirme que soy una maleducada el más apropiado.
Joven.- - ¡Señora! Que como no se aparte llamo a los acomodadores.
Hombre.- (yendo a buscar al acomodador) Disculpe, pero hay una señora que intenta colarse.
Acomodador.- - Señora, va a tener que irse del cine. No ha cumplido las reglas.
UN TURISTA EN SEVILLA
Turista.- (Hablando con acento ingles) Perdone, ¿Dónde puedo encontrar la Giralda?
Anciano.- - ¿Qué dices? No te oigo, habla más alto.
Turista.- (Subiendo el tono de voz) Que ¿dónde puedo encontrar la Giralda?
Anciano.- - Son las cinco en punto. Oye, ¿tú no eres de aquí no? ¿De dónde eres?
Turista.- -De Inglaterra.
Anciano.- - ¿Ah, de Italia! Sí, sí que tienes pinta de italiano.
Turista.- - Oh my goodness!
Anciano.- - ¿Qué quieres, que te cuente un cuento de…?
Turista.- - Do you speak English?
Anciano.- -Sí, ya veo el arco iris.
(De repente aparece la policía)
Policía.- - ¿Qué está pasando aquí?
Anciano.- - Que este italiano me pregunta algo, pero entre que estoy un poco sordo y que no le entiendo…
Turista.- -No, I am English not Italian.
Policía.- - Can I help you?
Turista.- - Yes, you can. Where car I find la Giralda?
Policía.- - Oh yes. Is in rect line. Then you tuin to he right, then again in the right, next (you) turn to the leit and later to the right, finally (you) turn to the left and you are in la Giralda.
Turista.- - Oh, thanks!
Policía.- -You’re welcome.
Anciano.- - Claro, claro. La tienda del Come-Come.
Ana Torres – 1ºESO
Comentarios
Publicar un comentario